Create issue modal closes with an exception in Work mode when using Scrum board

Ondemand account: https://oxygen.atlassian.net

An error occurred
Please try refreshing the page, or contact your administrator / Atlassian Support if the problem continues.
Details
Exception: Uncaught TypeError: Cannot read property 'issuetype' of undefined
Resource: https://oxygen.atlassian.net/s/843be1f1e3a65cc5a22a0daf445cc096-T/en_USwkx449/64000/31/f47253c88208af4f73f9f3ef5351d5f2/_/download/contextbatch/js/greenhopper-rapid-non-gadget,atl.general,gh-rapid,jira.global/batch.js?jag_disabled_marketing=true&locale=en-US
Line: 9570
Environment
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/35.0.1916.114 Safari/537.36