Clicking to view Sprint from Issue View loads indefinitely

Summary of bug

When an issue is inside a sprint, there would be the link to view the issue within the sprint. However, upon clicking on it, it does not lead to the sprint, but rather loads indefinitely.

Steps to reproduce

1. Install JIRA Agile 6.4.0.9 (tested on this version)
2. Create a Scrum board and a Sprint
3. Insert an issue into the sprint
4. Access the issue, and try clicking on the sprint link

The following would appear :

Additional Info

• It seems to work if the sprint is in more than one board. In that situation, upon clicking on the link, it would ask the user which board he/she would want to view it in. Clicking on these boards here would work :