I would like to see multiple avatars for a Story in the Greenhopper Scrum Board's Work view.

In the current Work view, when we Pair Program on a story, there is no visibility of the second person in the pair.

Can GH be enhanced so that while a Story is still assigned to a single person, you can add the Pair Programmer to another field and have both avatars show in the Work view?

(At present, we need to use a physical wall to employ this feature.)