If a version is deleted after version options are loaded, you can still select it and an error appears, but the option does not revert to previous option

I think what is happening is correct regarding the error message, however the selected option should revert to the previously selected option if the option chosen is no longer valid.