Searching for a team-managed board fails with a 404 error.

Issue Summary

Searching for a team-managed board fails with a 404 error.

Steps to Reproduce

1. Search for a team-managed board in the top-right corner search field.
2. Select the board.
3. The page will load indefinitely.

Expected Results

Show the TMP board.

Actual Results

Recorded a video with the current results:

Error from the DevTools:

message:  "Cannot read properties of undefined (reading 'map')"
message:  "Failure on board scope on ready"
sentFrom: "jira.frontend.board.scope.on.ready.failure"

Workaround

Open the project from the project list.