Development field is not retrieving up to date build state

Issue Summary

The Development field in the Advance issue search is not populating the build state correctly even though the build state is seen when we open the full issue view.

Steps to Reproduce

1. Create a build for an issue from GitHub.
2. Once the build state is completed we can see the updated  Development panel within Jira with the build state.
3. But when we check the same within the Advance search the build state is missing and is shown blank.

Expected Results

The development field should ideally show the build state in both in full issue view as well in the Advanced issues search once it is updated in Jira.

Actual Results

Build State is not populated and is shown blank.

Workaround

We have to open the issue in full issue mode and then going back to advanced search will show the build state.