Quick filters in board settings are currently applied to both the active sprint as the backlog.

I would like to have separate quick filters on the backlog than for the active sprint as the use cases for filtering on the backlog are usually much different than filtering on the active sprint.