In classic, you can right click an issue or story to access the sub-menu, but in next-gen the only option is to use the "..." menu to the right. Would like to be able to right click for menu access.