Browser tab titles no longer display project board name

Issue Summary

When opening a board from a classic project, the name of the board is not being displayed on the tab title.

Environment

Classic projects.

Steps to Reproduce

1. Create a classic project (Scrum or Kanban);
2. Go to the project's board;

Expected Results

Title on the tab should be "<Board Name> - Jira"

Actual Results

Title on the tab is "Agile Board - JIRA"

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available