Unable to rank and add issues to sprint on Next-gen projects

Issue Summary

Unable to rank/add issues to sprint on Next-gen projects if the issue type was added after the
project's creation.

Environment

• Jira Software Cloud

Steps to Reproduce

1. Create a Next-gen project
2. Add a new issue type
3. Create issues with Story type
4. Create issues with the new issue type
5. Create a sprint
6. Add the Story issues to the sprint, and it will work
7. Try adding the issues using the new type to the sprint
8. Refresh the board page and issues added on step 7 won't be in the sprint

Expected Results

All issues are added to the sprint or ranked

Actual Results

Issues using the new issue type won't be ranked/added to sprints

Notes

Workaround

Go to the board's Features page and toggle the Sprint feature