Agile Wallboard Gadget's quick filter returning incorrect results

Summary

Currently, the Agile Wallboard Gadget doesn't comply with the quick filter that is chosen in the settings and is returning incorrect results.

Environment

• JIRA Cloud version 1000.253.3
• JIRA Agile version 1000.20.0

Steps to Reproduce

1. Create a board and assign some issues to yourself.
2. Cretea dashboard.
3. Add the gadget Agile Wallboard Gadget.
4. Edit the settings to reflect the board created above and choose the quick filter "Only Me".

Expected Results

The gadget should only show issues on the board which is assigned to yourself.

Actual Results

Gadget displays all issues on the board.

Error in network console:

Uncaught TypeError: this._getScriptsForResources(...).done is not a function
POST https://<instance-name>.atlassian.net/plugins/servlet/gadgets/makeRequest 400 (Bad Request)
Uncaught TypeError: Cannot read property 'x-seraph-trusted-app-status' of undefined

Notes

Also occuring for the quick filter: assignee = currentUser()

Workaround

View the quick filter directly on the respective board.