Problem Definition
The user view an epic on a Kanban board, if he clicks on the epic to display 'Issue Detail View' then the issues linked on the epic aren't listed.
Suggested Solution
Allow users to add 'Issues in Epic' on 'Issue Detail View'
Workaround
Open the epic in a separate screen