If you use the Jira-Agile kanbanboard feature "release..." to set a specific version to the resolved issues and dismiss the resolved issues from the board, no jira event like "update-issue" is triggered, so no notifications are sent to inform reporters/watchers according to the notification scheme

Would be great if updating the fix version/s field via Jira-Agile would trigger a update-issue event (sounds convenient for me )
or firing any other Event i can configure in a notification scheme