Improve the XML view of the Epic Link and Sprint custom fields so that the Confluence Issues Macro can present better information

Today we export the value of these fields as simply:

• issue key of Epic linked to an issue
• ID of the sprint

We can supplement this information with the "display name" of those values, so that consumers of XML views of issues can better render the values. An example of this is Confluence's Issues Macro.