Uploaded image for project: 'Jira Service Management Data Center'
  1. Jira Service Management Data Center
  2. JSDSERVER-4362

Missing Approval translation in the bundled Portuguese (Brazil) language pack

XMLWordPrintable

      Summary

      Portugues (Brazil) bundled translation in JIRA Service Desk 3.2 is only partially translated. Entries related to approvals have not been translated and will show up in english.

      Steps to Reproduce

      1. Change the default JIRA language to português (Brasil) (Brazilian Portuguese)
      2. Navigate to a Service Desk project and edit its current workflow and add a approval status (Waiting for approval - Esperando aprovação)

      Expected Results

      Configuration steps for approvals will be shown in portuguese (Brazil).

      Actual Results

      Configuration for the status will show up in portuguese, but approval configuration will be in english. Also, when accessing through the Customer Portal, any approvals that the user might have pending will be also shown in english (Approve/Decline)

            [JSDSERVER-4362] Missing Approval translation in the bundled Portuguese (Brazil) language pack

            Алексей Тутуков added a comment -

            Same for Russian +1

            Алексей Тутуков added a comment - Same for Russian +1

            anosodfu@finombudsman.ru added a comment -

            We have same problem

            anosodfu@finombudsman.ru added a comment - We have same problem

            Toolstrek, LLC added a comment -

            Same for Russian

            Toolstrek, LLC added a comment - Same for Russian

            河内 慶太 (keita kochi) added a comment - - edited

            This also affects the Japanese translation. (from ver3.14.1)

             

            河内 慶太 (keita kochi) added a comment - - edited This also affects the Japanese translation. (from ver3.14.1)  

            Yvan Le Texier added a comment -

            This is also the case for French in v 3.2.7

            Is this resolved in current version ?

             

            Yvan Le Texier added a comment - This is also the case for French in v 3.2.7 Is this resolved in current version ?  

            Tim Eddelbüttel added a comment -

            This also affects the German translation.

            Tim Eddelbüttel added a comment - This also affects the German translation.

              Unassigned Unassigned
              lbugs Lucas Bugs
              Affected customers:
              14 This affects my team
              Watchers:
              15 Start watching this issue

                Created:
                Updated: