It is impossible to search for issues which don't have due dates assigned. If no value is given "Due Before" and "Due after" then any issue is returned independent if has a due date assigned or not.