Issue Summary

When viewing attachments in list view on Jira DC 11.3.10, the delete/bin icon is mispositioned. It overlays the date/timestamp column data in the top-right area of the attachments panel rather than rendering in its expected row-level actions position. Currently, this is tested on Edge, Chrome, and Firefox. The issue is related to the date/time format configuration: with dd/MMM/yyyy hh:mm (4-digit year), the bin icon overlaps the date data; with dd/MM/yy hh:mm (2-digit year), it renders correctly.

Steps to Reproduce

• Set date format to dd/MMM/yyyy hh:mm using Administration → General Configuration → Look and Feel → Date/Time Formats → Complete Date/Time Format = dd/MMM/yyyy hh:mm

• Navigate to any issue with 2+ attachments

• In the Attachments section, switch to List view (click the list icon at the top-right of the attachments panel)

• Observe the delete/bin icon position relative to the date column

Expected Results

The bin/delete icon should render within the row-level actions area or inline with each attachment row, without overlapping any data columns.

Actual Results

The bin icon renders at the far top-right corner of the attachments panel, directly overlaying the date/timestamp text, making it difficult to see and interact with.

Workaround

Change the Complete Date/Time Format to dd/MMM/yy hh:mm (2-digit year) in Administration → General Configuration → Look and Feel → Date/Time Formats. This shorter format gives enough space for the bin icon to render without overlapping.