Issue Summary

When creating an issue,the project select list exceeds the height of the Create Issue pop-up when the create screen has few fields, making it difficult to scroll to and select projects at the bottom of the list.

Steps to Reproduce

1. Spin up a Jira instance on version 11.3.10.
2. Ensure there are 50 or more projects.
3. Configure the create screen to have very few fields (so the project dropdown list extends beyond the visible screen area).
4. Open the issue create dialog and attempt to scroll down and select a project near the bottom of the list.

Expected Results

The project select list should be scrollable within the pop-up, allowing all projects to be accessible regardless of how many fields are on the create screen.

Actual Results

When the create screen has few fields, the project select list overflows the screen, making it difficult to scroll to and click projects at the bottom of the list.

Workaround

Add more fields to the create screen. This reduces the height of the project list pop-up, making all projects selectable.