The tooltip does not render the date properly in German language

XMLWordPrintable

    • Type: Bug
    • Resolution: Unresolved
    • Priority: Low
    • None
    • Affects Version/s: 11.3.3, 10.3.16, 10.3.18
    • None
    • 10.03
    • 1
    • Severity 3 - Minor

      Issue Summary

      In Jira data center version 10.3.16, when a user switches the language to German under his profile settings, the tooltip is unable to render the date properly under the Dates section in an issue.

      Steps to Reproduce

      1. Log in to Jira and navigate to your Profile.
      1. Navigate to Preferences and click on the Edit next to it.
      1. Change the Language to Deutsch (Deutschland) and click on Update.
      1. Open any issue in your Jira instance. Under Dates (Daten), hover over the date either Created (Erstellt) or Updated (Aktualisiert), and wait for 2-3 seconds.
      1. You will notice that the tooltip pop-up cannot render the date properly in German.

      Expected Results

      In any other language, the date is being rendered properly, as shown in the image below.

      Actual Results

      In German, the tooltip is not rendering the date properly, as highlighted in the image below.

      Workaround

      Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available

        1. image-2026-03-26-14-19-57-941.png
          11 kB
          Ankit Pruthi
        2. image-2026-03-26-14-20-37-608.png
          11 kB
          Ankit Pruthi

              Assignee:
              Unassigned
              Reporter:
              Ankit Pruthi
              Votes:
              1 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

                Created:
                Updated: