There are organisations that have multiple users with the same name.

While typing their usernames, having multiple users in the dropdown with the same name can mislead users into selecting the wrong users.

If there is an option to colour code users in the User Management section to differentiate such users with the same username, it will be very helpful.