Issue Summary

This is reproducible on Data Center: yes

The pointer (dot) on the "My JIRA Home" menu does not move as per the selected menu item.

Steps to Reproduce

1. Click on the Profile icon menu on the top-right of Jira. By default "My Jira Home" pointer (dot) is set to the "Dashboard".
   
2. Set any other screen as "My Jira Home". For example "Boards". Notice that the "My Jira Home" pointer (dot) is still set to the "Dashboard"
   

Expected Results

"My Jira Home" pointer (dot) should switch as per the selected screen.

Actual Results

"My Jira Home" pointer (dot) should switch as per the selected screen.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behaviour. A workaround will be added here when available