Issue Summary

The "Delete" buttons do not receive keyboard focus in the "Split issue" modal. 

Steps to Reproduce

1. Open DC project.
2. Activate the "Backlog" link from side navigation. 
3. Activate "Context menu of issues" button. 
4. Activate the "Split" button. 
5. Navigate through modal using the TAB key using the keyboard. 
6. Observe that the "Delete" buttons are not keyboard focusable.

Screen Recording

Screen Recording 2025-01-20 at 4.53.21 PM.mov

Screenshot

Actual Results

The "Delete" buttons in the "Split Issue" modals are not keyboard focusable. It has been removed from focus order by using the tabindex="-1" on the <button> elements. 

As a result, the keyboard and screen reader users might not be able to access the functionality of the button.

Expected Results

Make sure that the buttons are keyboard focusable and operable. In this case, remove tabindex="-1" from the <button> elements. 

Additionally, update the script of buttons to make sure that it is focusable and operable. 

<button aria-label="Delete issue" ...></button>

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available

Environment

MacBook Pro (16-inch, 2021)

macOS Sonoma Version 14.1

Chrome - Version 131.0.6778.265 (Official Build) (arm64)

Firefox- 134.0.1 (64-bit)

Safari- Version 18.2 (19620.1.16.111.6, 19620)

JAWS- Version 2023

NVDA- Version 2023.2

Voiceover - Version Latest