There are four view types for any custom field, in velocity templates. However, using these view types, it's not possible to modify the custom fields view that's displayed in the issue history.

Please add support for velocity templates for custom field values in issue history.