Issue Summary

On "Find an issue", the heading level 5 defined for "admin@fakeatlassian.com" link and "4:21 AM - Friday - UTC" text unnecessarily (becomes available on activating "Show user info" button).

Note : This issue is found on "Basic" and "Advanced" mode.

Steps to Reproduce

1. Open any project. 
2. Activate "Issues" button in the header section and select "Search for issues" option.
3. Activate "Show user info" button. 
4. Observe that the non-modal appears. 
5. Navigate through modal using screen reader or the code. 
6. Observe that the heading defined unnecessarily for mentioned elements 

Screenshot

Actual Results

The "admin@fakeatlassian.com" link and "4:21 AM - Friday - UTC" text element are marked up as a heading unnecessarily. However, it does not constitute as a heading on the page. This will create confusion for screen reader users about the content structure.

Expected Results

Screen reader should not identify the text as a heading for their users.

Remove the heading mark-up from the mentioned content.  If required, use CSS to maintain the presentation of the page.

<span><a href="#" ...>admin@fakeatlassian.com</a></span>
<div>4:21 AM - Friday - UTC</div>

Workaround

Not available.

Environment

MacBook Pro (16-inch, 2021)

macOS Sonoma Version 14.1

Chrome - Version 119.0.6045.159 (Official Build) (arm64)

Firefox- Version 93.0 (32-bit) Safari- Version 17.1 (19616.2.9.11.7)

JAWS- Version 2023

NVDA- Version 2020.3

Voiceover - Version Latest