Configuring linked issues in Kanban board layout displays other links instead of only issue links

Issue Summary

Kanban board layout allows you to display many different types of fields including 'Linked Issues'. In Jira 8.x, linked issues showing in the Kanban board card wouldn't include other links (e.g. Confluence links) but starting in Jira 9.x other links are displayed.

Confluence links in particular are not displayed properly.

The correct behavior would be to either only display issue links like before or display the Confluence link page name correctly.

This is reproducible on Data Center: yes

Steps to Reproduce

1. Create a Kanban project and board with issues;
2. Configure the Card layout of the board like this:
   1. Linked Issues;
   2. Fix Version/s;
   3. Components;
3. Create a Two-way direction application link to Confluence;
4. Go to one of the issues on the board and edit links (any link) to other issues;
5. Go to confluence and create a page with links to issues that are visible on the board;

Expected Results

Go to the board and you should see the issue with links to other issues (no other links like confluence):

Actual Results

You can see links to confluence or other types of links instead of only issue links:

• Not only that but confluence links show 'Page' instead of the page name.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available