Issue Summary

On the “Viewing an issue” page, the “Edit”, “Add comment”, and so on, buttons lack unordered list semantics.

Steps to Reproduce

1. Navigate onto the above mentioned page.
2. Navigate onto the mentioned instances and observe the interrelated elements.
3. Inspect their code.
4. Observe that these elements do not use unordered list semantics.

Screenshot

Actual Results

The “Edit”, “Add comment”, and so on, interrelated buttons are not semantically declared as an unordered list. As a result, users of assistive technologies will not be able to comprehend the page’s structure efficiently.

Expected Results

The visually interrelated elements must use list semantics. Use <ul> and <li> elements to mark up the unordered list. Make sure that these elements are contained in a single <ul> element and the list items are contained in individual <li> elements.
Code Snippet
<ul>
<li><button>Edit</button></li>
<li><button>Add comment</button></li>
...
</ul>

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available

Environment

MacBook Pro (16-inch, 2021)
macOS Monterey Version 12.4
Chrome - Version 103.0.5060.134 (Official Build) (arm64)
Firefox- Version 93.0 (32-bit)
Safari- Version 15.5 (17613.2.7.1.8)
JAWS- Version 2022
NVDA- Version 2020.3
Voiceover - Version Latest