Using a cascading select field in a two dimensional gadget can cause broken jql results for the filter

Issue Summary

This bug is derived from the fact that JRASERVER-62591 exists. Given the way that links are constructed for the Two Dimensional gadget happens, when the user clicks on a link, it will have a buggy construction and will not work.

This is reproducible on Data Center: (yes)

Steps to Reproduce

Have a Two Dimensional gadget filter configured to have a cascading field as one of the dimensions.

Expected Results

When you click in a link build by the gadget, the JQL works fine.

Actual Results

When you click on a link that falls into the scenario, you get an invalid JQL and no issues return on the filter.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available