As a Jira administrator would be useful to have the ability to hide permanently, in a multi-lines field set as read-only, the Toolbar above the text section.
The fact that this tab must be hidden manually in a field that is configured as 'Read-only', does not make any sense.