Clicking on one of the filter headings of a filter result gadget shown on the dashboard, the corresponding column of that gadget is re-sorted (even if the filter contains an explicit ORDER BY clause).

There is no way to go back to the original query for that filter. There is no way to remove that sorting except for removing and re-adding said filter result gadget. It is saved without a possibility to remove the sort.