Issue Summary

As Jira has a limit of export up to only 1000 issues, when trying to export more than 1000 issues, the error :

'Encountered a "403 - Forbidden" error while loading this page.
You are not allowed to get a result set of more than 1000 results. Current search returns XXXX results' will be thrown.

However, when using another language as a default language, this line is not correctly translated :

You are not allowed to get a result set of more than 1000 results. Current search returns XXXX results

Steps to Reproduce

1. Set the default language as languages other than English.
2. Head to Issue Navigator and search for results with more than 1k issues.
3. Try to export the results as CSV.

Expected Results

The error message below will be translated to the default language.

Encountered a "403 - Forbidden" error while loading this page.

You are not allowed to get a result set of more than 1000 results. Current search returns XXXX results' will be thrown.

Actual Results

The error message is partially translated, for example : 

Erreur "403 - Forbidden" rencontrée lors du chargement de cette page.

You are not allowed to get a result set of more than 1000 results. Current search returns 1681 results

Notes

Tested with French, Portuguese, Swedish.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available