Currently when you export data, if a story has been part of multiple sprints, the export lists each sprint as an individual field - this makes automated processing of the export file very difficult.

What would be required is to export a single "Latest Sprint" field that contains only the latest sprint for any record, or blank if it has never been allocated to a sprint.