For world-wide collaboration the "Who's Looking" feature would a BIG improvement.

It would be even better, if a user could see that/if another user is currently editing the issue.

This brings interested people instantly together and helps to avoid multiple / wasted efforts.

Something like this looks ideal:

https://marketplace.atlassian.com/plugins/whoslooking-connect/cloud/overview