Provide an option to defined issue types in the "Default Issue Type Scheme"

Experienced Behavior:

After creating a project the Default Issue Type Scheme is not automatically updated to include issue types created during project creation.
The Default Issue Type Scheme must include all issue types. These types not being included in the Default Issue Type Scheme causes errors when performing actions in JIRA

Related to ticket - JRASERVER-59866

Suggestion request -

Provide an option to choose which issue type can be defined in the 'default issue type scheme' without the needs to go into database and having unnecessary downtime to our production server. You guys will just need to unlock the option to add/remove the issue type, similar to other normal issue type scheme.

To introduce the add/remove option to default issue type scheme just like the "copy" of the scheme allows to choose extra issue types under Available Issue Types such as -
Bug
Task
Sub-tasks