Regression - Two Dimensional Filter - Totals not clickable if irrelevant issues are found.

Summary

If a Two Dimensional Filter finds Irrelevant issues, the corresponding Total links become unclickable

Steps to Reproduce

1. Create 2 projects, each with a few versions
2. Create a few issues in each project and assign an Affects Version/s to each of them
3. Hide Affect Version/s from the Field Configuration of one of the projects
4. Add a Two Dimensional Filter gadget to a dashboard
5. Select Affect Version/s for X-axis and any other field for Y-axis

Expected Results

All the Total links should be clickable

Actual Results

Where there are Irrelevant issues, the Total link is unclickable

Notes

• This may affect any other field - Affect Version/s is just an example
• The Total Unique Issues link is still clickable and will show all the issues including the Irrelevant ones