This bundled plugin is part of the UI of JIRA, but its sources are not included in the JIRA source distribution, and they cannot be obtained from elsewhere.
Some plugins source code is missing from Source Downloads
Stash source distribution does not contain embedded-crowd-admin-plugin
JIRA Source distribution requires parts of crowd source
Confluence source distribution doesn't contain certain source code