After successful screenshot upload, the cancel button causes a js exception

After a screenshot image has been successfully attached to an issue using the screenshot applet, if a user then opens the screenshot attachment window and tries to click the cancel button this causes a javascript exception.