NOTE: This suggestion is for JIRA Server. Using JIRA Cloud? See the corresponding suggestion.
currently i can create a filter, share it to others. please allow they can edit it as well.
Allow shared filters and dashboards to be edited by a group
allow that others edit my filter