Cannot use keyboard shortcuts when focused on a Basic Query Criteria

E.g. with project focued, click 't' it should switch between list view and split view, it does not. Also you can see that if you focus on Save As for the filter the shortcuts do work.