Share dialog appears outside viewport in details view

Steps to reproduce:

• perform a search
• switch to detail view
• view a long issue, scroll to the bottom of the issue such that the 'share' button is not visible anymore
• type 's'.

Expected behaviour:

• The Share pop-up is shown.

Actual behaviour:

• The Share pop-up is only partially shown, half of it is not visible (see attachment).