Quick search should also limit projects

If a project name or project key are listed in the search box, then we should limit the search to that project.

Eg:

"abc JRA" should search project JRA for "abc"
"abc Jira" should search the Jira project for "abc"