At the moment there is no way to get from the project administration section of JIRA to the Browse Project page.

I think it would make sense to add Browse Project as a link next to Edit Project and Delete Project ?

Also if we create a Browse Version page, then next to every version in the list we should have Browse (as well as Delete | Rename)