When you click through to View Project Roles for a given user if that user has not yet been assigned to a project role for any project you cannot click through the "Display Projects" link (as its not displayed) to add them to their first role.