For example, the summary is often very long, and the text wraps, if issue navigator has lot of columns. It shold be possible to set the wrap/nowrap option for specified columns in the Issue navigator.

Now we need to achieve this using the Greasemonkey scripting...