In chrome, when editing a long list of issues, the next and previous issue navigation buttons always go to the next issue. It seems to work fine in Firefox. Not a big deal, just thought maybe you might want to know.