DB indices should be added to the non-xml upgrade path.

What was previously known as the "Alternative method of upgrading JIRA" refers to starting a new instance of JIRA while configured to use a database from an older version of JIRA. This is necessary for large instances of JIRA. This issue prescribes an automated way to upgrade the db indices which should make primary this method of upgrading JIRA .