Watched Issue/Voted Issue Portlet/Gadgets Inconsistent

The Watched Issues/Voted Issues Portlets (or is it now Gadgets) on the default Dashboard allow the columns displayed to be configured.

For the Watched Issues, when the "Default Columns" and another column (I wanted to display Status as well) are both selected (using the CTRL button), only the "other" column (eg, Status) is displayed on the Dashboard.

However, for Voted Issues, when the "Default Columns" and another column (I wanted to display Status as well) are both selected (using the CTRL button), the "Default Columns" and the "other" column (eg, Status) are displayed on the Dashboard.

The behaviour should be consistent.

Personally, I like the Voted Issues behaviour - less work for the user (which should always be the goal).

This is repeatable.