Need to handle OAuth errors better in the gadget framework

When there is an OAuthProtocolException, such as when the consumer key is unknown, the gadget view is just blank, with nothing to inform the user what's wrong. We should handle this better.

From: https://studio.atlassian.com/browse/AG-924