Can't add a project to a customfield context with deselecting current one

In customfields, if you go to the configure screen andedit the context to add a project to the current context, E.g. add Bamboo to a context that contains Confluence, the current selections do not appear in the project multiselect. Therefore Confluence would always be removed f you select Bamboo.