When on the "Manage Filters" tab and the current filter is changed, a warning message is displayed:

Filter modified since loading - click View & Hide for filter operations

This message should only be displayed if the user is in the edit view where they must select that button to see the save operation.