STATE OF THE MACHINE:
~ user has permissions to access his/her "History" link

STEPS TO REPRODUCE:
1. access / view several issues
2. issue summary should contain any of the following chars : single-quote(s), double-quote(s), ampersand(s), greater-than / less-than
3. now click the "History" link
4. this opens a new window, displaying the list of twenty most recently viewed issues
5. observe the issue summaries

RESULT:
~ if the summary truncation / break-pt falls immediately on an HTML character entity reference ( &quot &amp &gt &lt ), the HTML char entity ref will be broken and will display a partial representation

EXPECTED / DESIRED RESULT:
~ it could be nice to detect if the break-point is in the middle of an HTML character entity ref and then adjust the break-point around that HTML char

WHY:
~ just a cleaner implementation ...

ADDITIONAL COMMENTS:
~ obviously a very, very low priority